【正文】
山居秋暝
空山新雨后,天气晚来秋。
明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。
随便春芳歇,王孙自可留。
【译文】
新雨过后山谷里空旷清爽,初秋黄昏的天气特殊凉快。
明月映照着幽静的松林间,清亮泉水在山石上淙淙淌流。
竹林中少女喧笑洗衣归来,莲叶轻摇是上游荡下轻舟。
春天的美景虽然已经消歇,眼前的秋景足以令人流连。
【作者介绍】

王维(699年-761年,一说701年—761年),
河东蒲州(今山西永济市)人,祖籍山西祁县,
唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,
世称“王右丞”,因笃信佛教,有“诗佛”之称。
今存诗400余首,重要诗作有《相思》、《山居秋暝》等。
【注释】
(1)暝(míng):日落,天色将晚。
(2)空山:空旷,空寂的山野。
(3)新:刚刚。
(4)清泉石上流:写雨后山泉在岩石上流的情景。
(5)竹喧:竹林中笑语喧哗。喧:喧哗。

【背景】
这首山水名篇,于诗情画意之中寄托着诗人高洁的情怀和对理想境界的追求。
企业介绍

一道教育:专注于心理文化传播
咨询电话:0546-8024288
业务范围:心理咨询,心理培训,青少年发展咨询,
学习动力提升,家庭教育,企业咨询,社会公益。
扫一扫咨询微信客服